פָּרָשִׁיּוֹת

Las 54 porciones semanales de la Torá

בְּרֵאשִׁית Génesis

1 בְּרֵאשִׁית Bereshit En el principio 2 נֹחַ Noaj Noaj 3 לֶךְ-לְךָ Lej-Lejá Ve a ti mismo 4 וַיֵּרָא Vayerá Y se apareció 5 חַיֵּי שָׂרָה Jayé Sará Vida de Sara 6 תּוֹלְדֹת Toledot Generaciones 7 וַיֵּצֵא Vayetsé Y salió 8 וַיִּשְׁלַח Vayishláj Y envió 9 וַיֵּשֶׁב Vayeshev Y se asentó 10 מִקֵּץ Mikéts Al cabo de 11 וַיִּגַּשׁ Vayigash Y se acercó 12 וַיְחִי Vayejí Y vivió

שְׁמוֹת Éxodo

1 שְׁמוֹת Shemot Nombres 2 וָאֵרָא Vaerá Y me aparecí 3 בֹּא Bo Entra 4 בְּשַׁלַּח Beshaláj Cuando dejó ir 5 יִתְרוֹ Yitró Yitró 6 מִשְׁפָּטִים Mishpatim Leyes 7 תְּרוּמָה Terumá Ofrenda 8 תְּצַוֶּה Tetsavé Ordenarás 9 כִּי תִשָּׂא Ki Tisá Cuando tomes 10 וַיַּקְהֵל Vayakhel Y congregó 11 פְקוּדֵי Pekudé Cuentas de

וַיִּקְרָא Levítico

1 וַיִּקְרָא Vayikrá Y llamó 2 צַו Tsav Ordena 3 שְּׁמִינִי Sheminí Octavo 4 תַזְרִיעַ Tazriá Cuando conciba 5 מְצֹרָע Metsora El leproso 6 אַחֲרֵי מוֹת Ajaré Mot Tras la muerte 7 קְדֹשִׁים Kedoshim Santos seréis 8 אֱמֹר Emor Di 9 בְּהַר Behar En el monte 10 בְּחֻקֹּתַי Bejukotai En mis estatutos

בַּמִּדְבַּר Números

1 בַּמִּדְבַּר Bamidbar En el desierto 2 נָשֹׂא Nasó Eleva 3 בְּהַעֲלֹתְךָ Behaálotjá Al encender 4 שְׁלַח Sheláj Envía 5 קֹרַח Koráj Koraj 6 חֻקַּת Jukat Estatuto 7 בָּלָק Balak Balak 8 פִּינְחָס Pinjas Pinjas 9 מַטּוֹת Matot Tribus 10 מַסְעֵי Masei Jornadas

דְּבָרִים Deuteronomio

1 דְּבָרִים Devarim Palabras 2 וָאֶתְחַנַּן Vaetjanán Y supliqué 3 עֵקֶב Ekev A causa de 4 רְאֵה Reé Mira 5 שֹׁפְטִים Shoftim Jueces 6 כִּי-תֵצֵא Ki Tetsé Cuando salgas 7 כִּי-תָבוֹא Ki Tavó Cuando entres 8 נִצָּבִים Nitsavim Estáis de pie 9 וַיֵּלֶךְ Vayelej Y fue 10 הַאֲזִינוּ Haazinú Escuchad 11 וְזֹאת הַבְּרָכָה Vezot Haberajá Esta es la bendición